LailahaillallahBagi umat Islam kenyataan di atas tidaklah salah. Tetapi ayat di atas sebenarnya dipetik dari sepotong ayat dari Al-Kitab (Bible) dengan menggantikan perkataan God dengan Allah sepertimana yang dikehendaki oleh evangelis Kristian yang tidak jujur hendak guna kalimah Allah.

Malah banyak lagi kecelaruan yang boleh kita lihat, apabila kita menggantikan perkataan God dengan kalimah Allah, begitulah yang kemukakan oleh pendakwah yang terkenal, Saudara Shah Kirit (profil dari blognya) dalam satu temubual dan kiriman emel beliau baru-baru ini.

Saya lampirkan sebahagian dari emel beliau dan rakaman temubualnya (yang boleh ditonton melalui youtube) di bawah.

What will happen when we use Allah for God in the English Bible..?

Jesus said: “Allah is greater than I” (John 14:28),

Jesus said the most important commandment is “‘Hear, O Israel, the Lord our Allah, the Lord is one. Love the Lord your Allah with all your …heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.” (Mark 12:29-30)

“I am Allah, and there is no other; I am Allah, and there is none like me” (Isaiah 46:9),

‘One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to Allah.’ (Luke 6:12),

“Jesus of Nazareth was a man accredited by Allah to you by miracles, wonders and signs, which Allah did among you through him, as you yourselves know.” (Acts 2:22),

“I am the LORD your Allah, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery. You shall have no other gods before me.” (Exodus 20:2-3; Deuteronomy 5:6-7),

Jesus prayed to Allah:

‘Going a little farther, he (Jesus) fell with his face to the ground and prayed, “Allah, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will.” (Matthew 26:39),

‘Jesus prayed to Allah for himself and said, “…Now this is eternal life; that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent…” ‘ (John 17:3).

Now I wonder what was the actual teachings of Jesus Christ according to the HOLY BIBLE !!?

Di bawah ini adalah petikan rakaman dari forum di Masjid Al-Azim Pandan Indah pada 17hb Januari 2013:

(Kiriman ini adalah dikemaskini dari apa pernah diterbit pada kiriman 11 January, 2010)